List of german exonyms for places in poland
WebAbout: List of German names for places in Poland Below are links to subpages listing German language names of towns and villages in different regions of Poland. Due to … WebPlenty of town or cities tend to have polonized Latin names in Polish: Regensburg - Ratysbona Munich - Monachium Milan - Mediolan Achen - Akwizgran Cologne - Kolonia ect But there are others: Cape Town is Kapsztad (I guess it is from Afrikaans). We tend to polonize names of the towns and cities so they can fit our gramma better.
List of german exonyms for places in poland
Did you know?
WebIn only a few cases, the use of the German name persists invariably, i.e. in the case of capital cities like Prague or Warsaw, which are almost exclusively referred to by their German names ( Prag, Warschau ), just as they have separate names in English and other languages. Relevant countries Bosnia and Herzegovina Croatia Czech Republic WebThis is a list of German language exonyms for places located in Slovenia. Those names are mostly of a historic value. * AjdovščinaHaidenschaft * ApačeAbstall * ArtičeArtitsch bei Rann * Begunje pri CerkniciVigaun bei Zirknitz * Begunje pri LescahVigaun bei Lees * Bela Cerkev na DolenjskemWeißkirchen in Krain
WebThis is a list of German language exonyms for towns located in Hungary.BudapestOriginal towns: * Buda Ofen * Pest Pesth * Óbuda Alt OfenTowns and villages merged into Budapest in 1950: * Albertfalva Sachsenfeld * Békásmegyer Krottendorf * … WebExonyms Guidelines for the Preparation of Lists of Exonyms prepared by the Dutch and German-speaking Division Having discussed various aspects of exonyms the Dutch and German-Speaking Division of the UNGEGN would like to refer to the Report of the U.N.Conference on Geographic Names held 1972 in London, vol.II, pp.195196, where
WebList of German exonyms for places in Italy and German language · See more » Gorizia Gorizia (Gorica, colloquially stara Gorica 'old Gorizia'; Görz, Standard Friulian: Gurize; … WebMulhouse: Mülhausen im Elsass Nancy: Nanzig Nice: Nizza Orange: Orense Plombières: Plombersbad, Plumben Pontarlier: Bünterlin Strasbourg: Straßburg Thionville: …
Below are links to subpages listing German language names of towns and villages in different regions of Poland. Due to the country's history, many of those names have been in actual use locally, and are thus not exonyms. Meer weergeven 1. Masuria 2. Warmia 3. Pomeranian Voivodeship 4. Western Pomeranian Voivodeship Meer weergeven • List of German names for places in Poland (in Polish and Esperanto) Meer weergeven • German exonyms • List of Polish exonyms for places in Germany • List of European exonyms • List of cities and towns in East Prussia Meer weergeven
WebThe latter types are known as heterophonic names or heterophones (unlike heterographs, which are written differently but pronounced the same). Excluded are the numerous spellings which fail to make the pronunciation obvious without actually being at odds with convention: for example, the pronunciation / skəˈnɛktədi / [1] [2] of Schenectady ... flowinspectorWebList of German exonyms for places in Poland heeft 3 vertalingen in 3 talen. Ga naar Vertalingen. vertaling van List of German exonyms for places in Poland. EN NL Nederlands 1 vertaling. Lijst van Duitse namen van plaatsen in Polen; Show more... EN DE Duits 1 vertaling. Liste deutscher Bezeichnungen polnischer Orte; flowinsideWebList of German exonyms for places in Poland List of German names for places in Poland German exonyms German exonyms (Transylvania) Facebook Page Categories: Switzerland geography-related lists Lists of German exonyms This page was last edited on 19 June 2024, at 18:11. flow inspectorWebThis is a list of German language place names in Poland, now exonyms for towns and villages in the Masuria Region of the Warmian-Masurian Voivodeship. Barciany Barten Bartoszyce Bartenstein Dąbrówno Gilgenburg Działdowo Soldau Ełk Lyck Giżycko Lötzen Gołdap Goldap Górowo Iławeckie Landsberg Grzybowo Grzybowen Iława Deutsch Eylau … flow in spanishWebGermany * Gottorf Gottorp Greece * Athina Aten * Kerkyra Korfu * Korinthos Korinth * Peiraiás Pireus * Rodos Rhodos Italy * Firenze Florens * Genova Genua * Napoli Neapel * Padova Padua * Roma Rom * Siracusa Syrakusa * Torino Turin * Venezia Venedig Luxembourg * Luxembourg Luxemburg Portugal * Lisboa Lissabon Romania * Bucureşti … greencastle wdf facilityWebRandom Polish Exonyms For Places In Germany (63 items) report Quantity Barth Bardo (rarely used today) Passau Pasawa Leipzig Lipsk Wolgast Wołogoszcz (rarely used today) Trier Trewir Greifswald Gryfia (rarely used today) New Random Display Display All Items (63) About This Tool greencastle walmart tiresWebList of German names for places in Poland B German exonyms (Braniewo County) G List of German exonyms in the Greater Poland Voivodeship K List of German … greencastle wastewater treatment plant